История начинается с помолвки Кандоки и Зе Паулину, которые с нетерпением ждут своей свадьбы. Однако в этот важный день полковник Тертулиу, владелец ранчо "Палмейрал", дает указание своему ковбою перевести лошадь из одного населенного пункта в другой. В это же время в Канта-Педра после длительного отсутствия возвращается Тертулинью. Он вновь встречает Кандоку и мгновенно влюбляется в неё. Несмотря на то что она уже связана узами помолвки с Зе Паулину, Тертулинью решает попытать счастья и завоевать её сердце. Судьба вносит свои коррективы: полковник Тертулиу рекомендует своему сыну сопроводить Зе Паулину, но внезапный сильный дождь приводит к трагическим последствиям. В итоге Тертулинью удается выжить, тогда как Зе Паулину объявляют погибшим.
