Сериал «Снова упасть» представляет собой современную интерпретацию классического произведения Льва Толстого «Анна Каренина», выполненную на испаноязычном пространстве. В центре сюжета находится Анна Монтес до Ока — девушка, находящаяся на вершине своей славы. Она привлекает внимание миллионов зрителей, так как недавно завоевала золотую медаль на Олимпийских играх по прыжкам в воду, что сделало её национальной героиней в родной Мексике.
Сюжет разворачивается, когда Анна сталкивается с Вико — молодым и талантливым музыкантом, полным амбиций. Между ними вспыхивает страсть, перерастающая в бурный роман. Однако их отношения оказываются не такими простыми, как кажется на первый взгляд. Несмотря на совместное путешествие к самопознанию, общество не одобряет их связь. Вскоре пара сталкивается с трудным выбором, который изменит их жизни.