Летние каникулы на бабушкином ранчо превращаются для двух подростков из племени Навахо в удивительное путешествие. В ходе этого времени они не только укрепляют свою дружбу, но и открывают для себя множество увлекательных фактов о своих корнях и семейной истории.