Ким Джи-юн стала первой женщиной азиатского происхождения, занявшей пост заведующей кафедрой английского языка в известном Университете Северной Каролины в Пемброке. Однако её назначение вскоре оборачивается чередой трудностей. Одна из самых опытных преподавательниц возмущена тем, что её кабинет оказался в подвале. Руководство предоставляет Джи-юн список пожилых преподавателей, которые могут быть уволены, несмотря на высокие зарплаты, поскольку их курсы не пользуются популярностью. Кроме того, один из любимцев студентов, Билл Добсон, не может преодолеть горе из-за смерти жены и отъезда дочери в колледж, что приводит к его частым запоям и опозданиям на занятия. К тому же, Ким испытывает трудности в отношениях с приёмной дочерью. Ситуация в учебном заведении накаляется, когда Билл, в шутливой манере, демонстрирует жест зиги на одной из лекций, и видео с этим моментом быстро распространяется в интернете.
