В Лондоне произошла трагедия: был убит племянник лидера одного из токийских преступных синдикатов. Убийство совершено с использованием катаны, которая ранее принадлежала главе соперничающего якудза клана, Фукухаре. В связи с этим, Фукухара и руководитель полиции Токио решают привлечь к расследованию детектива Кэндзо Мори. Интрига заключается в том, что его младший брат, считавшийся погибшим, оказывается главным подозреваемым в краже этой самой катаны. Мори отправляется в Лондон под вымышленным именем, и ему необходимо быстро раскрыть преступление, поскольку от этого зависит не только хрупкое равновесие между токийскими якудза, но и безопасность его близких.