После инсульта Ларс-Мартин Юхансон, знаменитый шведский детектив с впечатляющей карьерой, оказывается в больнице. Здесь он сталкивается с неразгаданным преступлением, которое произошло тридцать лет назад: девятилетняя девочка стала жертвой насилия и убийства. Несмотря на то что его правая рука парализована, Юхансон решает взять на себя расследование этого дела — для него это не только способ развлечься, но и тренировка ума. Постепенно он углубляется в загадку, и его всё больше мучает вопрос: что делать, когда он обнаружит убийцу? Срок давности истёк, и официальные органы не могут вмешаться. Существует ли в нашем времени место для древнего принципа "око за око, зуб за зуб"?
