Катарина Хусс, недавно завершившая обучение в шведской полиции, начинает свою стажировку в Гётеборге через полгода после того, как во время волнений один из полицейских получил серьезные травмы. Недовольство, которое её коллеги испытывают к руководству, переносится на Катарину и перерастает в открытое противостояние, так как её мать, Ирене Хусс, занимает пост заместителя начальника.