Июнь 1982 года выдался жарким. В то время как весь мир обсуждает судьбу итальянской сборной на чемпионате мира, два юноши, Джанни и Нино, случайно пересекаются на своих мопедах. Эта неожиданная встреча становится началом их дружбы, которая вскоре перерастает в нечто более глубокое. Однако их чувства вызывают осуждение как со стороны семей, так и со стороны сверстников. Несмотря на общественные предрассудки, Джанни и Нино решают следовать своим сердцам и отстаивать право на свою любовь, которую окружающие не понимают и отвергают.